1. Wine friends have lost trust in Goujiu

我国的酒民虽然很多，但是绝大多数都是工资水平有限的普通消费者，对于价格昂贵的白酒只是偶尔喝喝而已，通常喝的口粮酒还是低价酒品。可是现在市场中的很多低价酒品都是勾兑酒，这种酒是用食用酒精+香精+水勾兑出来的酒品，酒体中基本上不是水就是酒精，不仅没有啥饮品价值，而且长期喝还上头难受。

Although there are many drinkers in our country, most of them are ordinary consumers with limited wages. They only drink Baijiu occasionally when the price is high, and usually drink low priced liquor. However, many low price liquors in the market today are blended liquors, which are made from edible alcohol+essence+water. The liquor body is basically either water or alcohol, which not only has no value as a beverage, but also makes people feel uncomfortable after drinking it for a long time.

于是人们开始追求价格便宜的纯粮食酒，散装白酒就慢慢地印入眼帘。散装白酒多为乡村小作坊酿造，酿酒设备简易，无需投入过多的成本，而且也没有商标注册成本、包装成本和宣传成本等附加成本，所以价格很便宜，是老百姓都喝得起的酒品，而且农村酿酒比较实在，纯粮食酒的比例很大，不容易踩坑，所以很多人都开始选择喝散装白酒。

So people began to pursue cheap pure grain liquor, and bulk Baijiu slowly came into sight. Bulk Baijiu is mostly brewed in small rural workshops, and the brewing equipment is simple, so there is no need to invest too much cost, and there is no additional cost such as trademark registration cost, packaging cost and publicity cost. Therefore, the price is very cheap, and it is affordable for ordinary people. In addition, rural brewing is relatively solid, and the proportion of pure grain liquor is very large, so it is not easy to step on the pit, so many people begin to choose to drink bulk Baijiu.

2、带有品牌的假酒太多

2. Too many fake wines with brands

白酒市场是块大蛋糕，很多不良商家开始酿造假酒，为了提高假酒的可信度，一般会选择注册商标后再酿造假酒，很多时候高超的造假技术迷惑了众多消费者，消费者冤枉钱花多了，也开始转向散装白酒。人们喝了散装白酒之后，确实发现口感不错，品质不输于一些品牌酒，于是销量呈现上涨趋势。

Baijiu market is a big cake. Many bad businesses start to brew fake wine. In order to improve the credibility of fake wine, they usually choose to register trademarks before brewing fake wine. Many times, sophisticated fake technology has confused many consumers, and consumers have spent too much money wrongly, and also began to turn to bulk Baijiu. After drinking bulk Baijiu, people really found that the taste was good and the quality was not inferior to some brand wines, so the sales volume showed an upward trend.

其实也并不是所有的散装白酒都是纯粮食酒，其中也有少部分是勾兑酒，这需要我们掌握正确的选酒方法。那么散装白酒该如何选？记住这5点即可。

In fact, not all bulk Baijiu is pure grain liquor, and a few of them are blended liquor, which requires us to master correct liquor selection methods. How to choose bulk Baijiu? Just remember these five points.

即使是小酒坊，也得看生产许可证，酒厂的规模和设施也需要关注。

Even for small distilleries, it depends on the production license, and the scale and facilities of the distilleries also need attention.

即使是散装白酒，也是标注配料表和生产日期等信息，一定要看。

Even bulk Baijiu is marked with ingredient list, production date and other information, which must be seen.

虽然是小交易，但是也要留下购买凭证，以免出现后续问题。

Although it is a small transaction, you should also leave the purchase voucher to avoid subsequent problems.

关注该酒坊在当地的认可度和信誉度，这点可以从当地居民那了解到。

Pay attention to the local recognition and credibility of the winery, which can be learned from the local residents.

可以了解酿酒师的资历，资历深的师傅酿造出的酒体更有保障。

We can understand the qualifications of winemakers, and the wine made by experienced masters is more secure.